In De Psychiater nr. 8 werd de 'pharmacovigilance' belicht. Deze verantwoordelijkheid van de farmaceutisch arts is erop gericht de lB tekst actueel te houden en zo calamiteiten zoals met DES te voorkomen of in elk geval tot een minimum te beperken. De totstandkoming van de lB tekst is een andere verantwoordelijkheid van de farmaceutisch arts. Daarop wordt in dit tweede deel van het drieluik over farmaceutische geneeskunde ingegaan.
Een groeiend aantal afgestudeerde artsen kiest aan het eind van hun opleiding niet meer voor de individuele patiënt maar voor het geneesmiddel. Deze farmaceutisch arts verruilt in zekere zin het voorschrijven van een geneesmiddel aan een individuele patiënt voor het 'voorschrijven' van een
(meestal) nieuw geneesmiddel aan een populatie.&ellipsis;