Een Nederlandse oncoloog consulteert via e-mail zijn gerenommeerde Amerikaanse collega en vraagt hem hoe hij een bepaalde patiënt het beste kan behandelen. Ter verduidelijking e-mailt hij de MRI-scan van de patiënt mee. Een situatie als deze is allang niet uitzonderlijk meer; ook in de medische wereld is het Internet een niet te stuiten medium. Echter, medici versturen vaak privacygevoelige informatie, terwijl e-mail niet is beschermd tegen onbevoegd meelezen. Dan kan het verstandig zijn om e-mail te coderen, zodat alleen de ontvanger het bericht kan lezen.
Verzonden en ontvangen e-mail is niet te voorzien van de stempel 'betrouwbaar'.&ellipsis;